For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.

JEREMIAH 42:20KJV
Know the Bible

What does Jeremiah 42:20 mean?

Jeremiah 42:20 means that the people were not being honest in their hearts when they asked Jeremiah to pray to the LORD their God for guidance, even though they claimed they would obey whatever God said. The verse points out that their request was insincere—they had already made up their minds and were not truly open to God's answer.

Jeremiah is speaking to a group of Judeans who survived the Babylonian invasion and are now seeking direction about whether to stay in Judah or flee to Egypt. He confronts them for pretending to seek God's will while secretly planning to do what they wanted all along. This verse exposes the gap between their words and their true intentions, highlighting the seriousness of approaching God with honesty.

The Hebrew behind Jeremiah 42:20

  • "Dissembled" (תָּעָה, ta‘ah): This word often means to go astray or wander, but here it carries the sense of misleading or deceiving, especially in one’s inner motives. Jeremiah accuses the people of misleading themselves and him about their true intentions.
  • "Hearts" (נֶפֶשׁ, nefesh): This word can mean "soul" or "inner self," emphasizing that the dishonesty is not just in their words but deep within their desires and intentions.
  • "Pray" (פָּלַל, palal): The people asked Jeremiah to intercede for them, but the verse reveals that their request for prayer was not genuine, highlighting the importance of sincerity when seeking God's guidance.

Why Jeremiah 42:20 matters

  • Jeremiah 42:20 clears up the misunderstanding that outward religious actions—like asking for prayer—are enough, showing that God looks at the sincerity of the heart.
  • The verse emphasizes the danger of self-deception, especially when people claim to seek God's will but are actually set on their own plans.
  • This verse connects to the wider passage by explaining why God’s answer, given through Jeremiah, will not be accepted by the people; it sets up the coming confrontation between their stated intentions and their actual choices.

Where else these words appear

“dissembled” Hebrew H8582 · used in 45 verses

  • Genesis 20:13 And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.
  • Psalms 119:110 The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
  • Isaiah 30:28 And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.

“Pray” Hebrew H6419 · used in 82 verses

  • Genesis 20:7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
  • 1 Kings 13:6 And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before.
  • Job 42:8 Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.