At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

JEREMIAH 47:3KJV
Know the Bible

Jeremiah 47:3 (KJV)

What does Jeremiah 47:3 mean?

Jeremiah 47:3 describes a scene of terror and chaos during an enemy invasion, where the noise and force of horses, chariots, and wheels are so overwhelming that fathers are too weak or paralyzed by fear to help or even look back at their children. The verse paints a picture of total panic and helplessness in the face of destruction.

In this verse, the prophet Jeremiah is speaking God’s message about the coming judgment on the Philistines. The setting is a battlefield, with the invading army’s approach causing such fear that even the natural instinct of parents to protect their children is overcome by their own weakness and terror. The verse uses vivid sounds and images to show just how devastating and unstoppable the attack will be.

The Hebrew behind Jeremiah 47:3

  • The word for "noise" (קוֹל, qôl) often means a loud sound or voice, and here it emphasizes the overwhelming and frightening clamor of war.
  • "Stamping" (דַּהֲרוֹת, dahărôt) refers to the pounding or galloping of horses’ hooves, highlighting the power and speed of the invading cavalry.
  • "Feebleness" (רַפְיוֹן, raphyôn) means weakness or failing strength, showing that the fathers are not just unwilling but physically or emotionally unable to act.
  • "Hands" (יָדַיִם, yadayim) in Hebrew can symbolize strength or ability; here, their hands are weak, underlining total helplessness.

Why Jeremiah 47:3 matters

  • This verse clears up any idea that the coming destruction is minor or survivable; the language shows it is overwhelming and leaves even the strongest powerless.
  • The focus on fathers not looking back to their children stresses the depth of the panic—family bonds and natural instincts are broken by fear.
  • Jeremiah 47:3 fits into the larger prophecy against the Philistines, helping the reader grasp the seriousness of God’s judgment and the real human cost of war.

Where else these words appear

“wheels” Hebrew H1534 · used in 11 verses

  • Psalms 77:18 The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
  • Isaiah 5:28 Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
  • Ezekiel 10:6 And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

“hoofs” Hebrew H6541 · used in 16 verses

  • Exodus 10:26 Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.
  • Leviticus 11:7 And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
  • Isaiah 5:28 Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

“rushing” Hebrew H7494 · used in 16 verses

  • 1 Kings 19:11 And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:
  • Isaiah 29:6 Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
  • Ezekiel 37:7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.

“strong” Hebrew H47 · used in 17 verses

  • Judges 5:22 Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
  • Psalms 50:13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • Isaiah 34:7 And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.