For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.

JOB 11:12KJV
Know the Bible

What does Job 11:12 mean?

Job 11:12 says that a person who is empty-headed or foolish might think himself wise, even though by nature he is as wild and untamed as a young donkey. The verse uses the image of a wild ass’s colt to show how stubborn and unteachable people can be, despite their confidence in their own wisdom.

In this verse, Zophar, one of Job’s friends, is speaking to Job. Zophar is frustrated with Job’s arguments and claims that people, by nature, are ignorant and stubborn. The verse uses strong language and a vivid animal comparison to make the point that human pride and self-confidence often mask a lack of real understanding.

The Hebrew behind Job 11:12

  • "vain" (נָבוּב, navuv): This word means “empty” or “hollow,” describing someone who is shallow or lacking substance. Here, it refers to a person who is foolish or lacking true wisdom.
  • "man" (אִישׁ, ish): This is the common word for “man” or “person,” emphasizing the individual being described as foolish.
  • "wise" (לָבַב, lavav): This word can mean “to gain heart” or “to become wise,” but here it is used ironically, suggesting someone thinks they are wise when they are not.
  • "man" (אָדָם, adam): This is the general word for “human,” highlighting the universal nature of the problem.
  • "born" (יָלַד, yalad): This word means “to be born,” stressing that this untamed nature is something people are born with, not something learned.
  • "ass's" (פֶּרֶא, pere): This refers to a wild donkey, an animal known for being stubborn and hard to tame.
  • "colt" (עָרוֹד, arod): This means a young donkey, especially one that is wild and untrained, reinforcing the image of untamed human nature.

Why Job 11:12 matters

  • Job 11:12 clears up that Zophar is not just calling Job stubborn, but is making a broader claim about human nature and pride.
  • The verse uses strong animal imagery to highlight how people can be self-assured in their own wisdom, even when they are actually ignorant or resistant to learning.
  • Understanding the force of the original Hebrew words helps reveal the intensity of Zophar’s rebuke and the depth of the insult, which sets the tone for the rest of his speech.

Where else these words appear

“vain” Hebrew H5014 · used in 4 verses

  • Exodus 27:8 Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
  • Exodus 38:7 And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
  • Jeremiah 52:21 And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.

“wise” Hebrew H3823 · used in 4 verses

  • 2 Samuel 13:6 So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.
  • 2 Samuel 13:8 So Tamar went to her brother Amnon's house; and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
  • Song of Solomon 4:9 Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.

“colt” Hebrew H5895 · used in 8 verses

  • Genesis 32:15 Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
  • Judges 10:4 And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead.
  • Isaiah 30:6 The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

“ass's” Hebrew H6501 · used in 10 verses

  • Genesis 16:12 And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
  • Job 39:5 Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
  • Jeremiah 2:24 A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.