If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
JOB 35:6KJVWhat does Job 35:6 mean?
Job 35:6 asks whether a person’s sin actually harms God or affects Him directly, even if those sins are many. The verse points out that human wrongdoing does not injure God Himself or change His nature.
In this verse, Elihu is speaking to Job during their debate about suffering and justice. Elihu challenges the idea that human actions, whether sinful or righteous, have a direct impact on God’s well-being. The verse is meant to highlight the vast difference between God and people, emphasizing that God is not diminished or threatened by human failings.
The Hebrew behind Job 35:6
- "sinnest" (חָטָא, chata’): This word means to miss the mark or to do wrong. Here, it stresses the idea of personal failure, but Elihu’s point is that such failure does not reach or harm God.
- "doest" (פָּעַל, pa‘al): This verb means to do, make, or accomplish. Elihu uses it to question what effect, if any, human sin actually has on God.
- "transgressions" (פֶּשַׁע, pesha‘): This word refers to rebellious acts or willful breaking of boundaries. The use of this term underlines the seriousness of the wrongdoing being discussed.
- "multiplied" (רָבָה, rabah): This means to become many or increase. Elihu’s argument is that even if a person’s rebellious acts grow in number, they still do not harm God Himself.
- "doest" (עָשָׂה, ‘asah): Another verb for doing or making, reinforcing the question of what effect human actions really have on God.
Why Job 35:6 matters
- Job 35:6 clarifies that God’s greatness and character are not threatened or lessened by human sin, which corrects the idea that God is vulnerable to human actions.
- The verse helps frame the larger discussion in Job about suffering and divine justice, reminding readers that God’s relationship to human behavior is not like human relationships.
- Elihu’s point here sets up a contrast for later verses, where he will discuss how human actions do have consequences, but those consequences are primarily for people themselves and their communities, not for God’s own being.