Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
JOB 5:25KJVWhat does Job 5:25 mean?
Job 5:25 promises that a person’s descendants (“seed”) will be numerous and flourish, comparing their abundance to the grass covering the earth. The verse is expressing a hope or assurance of family growth and prosperity for the future generations of the one being addressed.
In context, these words are spoken by Eliphaz, one of Job’s friends, as he tries to comfort Job during his suffering. Eliphaz is describing the blessings that, in his view, come to those who turn to God—using the image of many descendants as a sign of divine favor. The verse reflects ancient values, where having many children and a lasting family line was seen as a great blessing.
The Hebrew behind Job 5:25
- "know" (יָדַע, yada‘): This word means more than just intellectual knowledge; it often carries a sense of personal assurance or certainty. Eliphaz is not just suggesting a possibility, but a confident expectation.
- "seed" (זֶרַע, zera‘): This refers to descendants or children, not just literal seeds. The promise is about family legacy and future generations.
- "great" (רַב, rav): This word means “many” or “numerous.” The focus is on the quantity and flourishing of descendants, not necessarily their status.
- "offspring" (צֶאֱצָאִים, tze’etza’im): This word emphasizes the idea of children or progeny, reinforcing the promise of a growing family.
- "grass" (עֵשֶׂב, ‘esev): Grass is a common biblical image for something plentiful and widespread. The comparison highlights the abundance of descendants.
- "earth" (אֶרֶץ, eretz): This means “land” or “earth,” pointing to the vastness of the blessing—descendants as numerous as grass across the land.
Why Job 5:25 matters
- Job 5:25 helps clarify that Eliphaz is offering a traditional view of blessing: prosperity and a large family as signs of God’s favor, which is important for understanding the worldview of Job’s friends.
- The verse connects to the larger argument in Job, where friends assume suffering is always the result of wrongdoing and that turning to God will automatically restore fortunes—an idea the book later challenges.
- The imagery of “seed” and “offspring as the grass of the earth” shows how ancient people valued family continuity and saw it as a tangible sign of hope and blessing.