John 14:27 (KJV)

What does John 14:27 mean?

John 14:27 describes Jesus promising his followers a special kind of peace that is different from what the world offers. Jesus encourages them not to let their hearts be troubled or afraid, assuring them that his peace will remain with them even after he leaves.

In this verse, Jesus is speaking to his disciples during the Last Supper, right before his arrest and crucifixion. He knows they are anxious about his coming departure, so he comforts them by offering his own peace—a deep sense of well-being and security that does not depend on outward circumstances. Jesus contrasts his peace with the temporary or superficial peace that the world might give.

The Greek behind John 14:27

• The word for "peace" is εἰρήνη (eirēnē), which often means more than just the absence of conflict; it carries the sense of wholeness, harmony, and inner rest. Jesus is offering a deep, lasting peace.
• The verb "leave" is ἀφίημι (aphiēmi), which can mean to leave behind or to bequeath, like a gift or inheritance. Jesus is intentionally giving something valuable to his followers.
• The phrase "not as the world gives" uses κόσμος (kosmos) for "world," highlighting that the peace Jesus gives is not like the fleeting or conditional peace found in ordinary life.
• The word for "troubled" is ταράσσω (tarassō), which means to be stirred up, agitated, or unsettled. Jesus is urging his disciples not to let their inner selves be disturbed by fear or uncertainty.

Why John 14:27 matters

• John 14:27 clears up the idea that the peace Jesus offers is merely emotional comfort; it is a deeper, enduring sense of well-being that does not depend on circumstances.
• The verse emphasizes that Jesus’ peace is a gift, not something his followers have to earn or create for themselves.
• This promise connects to the wider conversation in John 14, where Jesus reassures his disciples about his ongoing presence through the Holy Spirit, even as he prepares to leave them physically.