This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.

LEVITICUS 13:59KJV
truelightbible.com

What does Leviticus 13:59 mean?

Leviticus 13:59 sets out the official rule for deciding whether a piece of clothing made from wool, linen, or animal skin is clean or unclean if it shows signs of a disease called leprosy. The verse explains that this law helps the priests determine if such garments should be declared clean or unclean.

In this verse, God is giving instructions to Moses and Aaron for the Israelites about handling suspected cases of leprosy (a broad term for skin diseases) not just in people, but also in garments. The verse wraps up a section describing how priests should inspect clothing for signs of contamination and make a final decision about its status. This law was important for keeping the community safe from disease and maintaining ritual purity.

The Hebrew behind Leviticus 13:59

  • "law" (תּוֹרָה, torah): This word means instruction or teaching, not just a legal rule. Here, it emphasizes that these are God-given guidelines for the priests to follow, not just human regulations.
  • "plague" (נֶגַע, nega‘): This term refers to a mark, spot, or affliction. In this context, it means any suspicious spot or growth on clothing, not just what we think of as leprosy today.
  • "leprosy" (צָרַעַת, tsara‘at): In biblical times, this word covered a range of skin diseases and even mildew or mold in garments and houses, not just the disease known as leprosy now.
  • "clean" (טָהֵר, taher) and "unclean" (טָמֵא, tame): These words are about ritual status, not hygiene. A garment declared "unclean" had to be destroyed, while a "clean" one could be used safely.

Why Leviticus 13:59 matters

  • Leviticus 13:59 clarifies that the laws about leprosy applied not only to people but also to objects like clothing, showing how seriously ritual purity was taken in ancient Israel.
  • The verse highlights the priest’s role as both a spiritual and practical authority, responsible for protecting the community’s health and holiness.
  • Understanding this verse helps make sense of the broader context in Leviticus, where purity laws are not just about personal health but about maintaining the community’s relationship with God.