Which thou hast prepared before the face of all people;
LUKE 2:31KJVWhat does Luke 2:31 mean?
Luke 2:31 describes how God has made something ready and visible for all people to see. The verse emphasizes that what God has prepared is not hidden or limited, but is openly set before everyone.
In this scene, Simeon is speaking in the Temple after seeing the infant Jesus. Simeon is addressing God, recognizing that God’s salvation—represented by Jesus—has been made available to all people, not just a select group. The verse highlights the universal scope of God’s plan, showing that what is happening is meant for everyone, everywhere.
The Greek behind Luke 2:31
- "προσωπον" (prosōpon, G4383) — This word means "face" or "presence." Here, it carries the sense of something being right in front of everyone, not hidden away.
- "λαος" (laos, G2992) — This word means "people" or "nation." In this context, it refers to all humanity, not just Israel, underlining the inclusive nature of what God has done.
- "πᾶς" (pas, G3956) — This word means "all" or "every." Its use here stresses that no one is excluded from what God has prepared.
Why Luke 2:31 matters
- Luke 2:31 clears up any idea that God’s salvation is only for a specific group; it is meant for everyone, regardless of background or nationality.
- The verse highlights the public and open nature of God’s work—what God has done is not secret or hidden, but displayed for all to witness.
- This statement by Simeon connects to the broader theme in Luke’s Gospel of God’s concern for all people, setting the stage for the message of Jesus to reach beyond Israel.