Question 1

What does Mark 7:30 mean?

Accepted Answer

Mark 7:30 describes how the woman returned home and discovered that the evil spirit had left her daughter, who was now lying calmly on the bed. This verse shows the result of Jesus’ earlier words to the woman, confirming that her daughter was healed in her absence. In the setting of Mark 7, Jesus had just spoken with a Gentile woman who pleaded for her daughter’s deliverance. The verse reports the outcome: the woman found her daughter safe and at rest, emphasizing that Jesus’ authority and compassion reached even those outside the Jewish community. The detail about the daughter lying on the bed suggests a return to peace and normalcy after a troubling time.

Question 2

The Greek behind Mark 7:30

Accepted Answer

δαιμόνιον (daimonion): This word means "evil spirit" or "demon." Its use here highlights that the daughter’s suffering was understood as a spiritual affliction, not just a physical or mental issue. ἐκ (ek, from ἐξῆλθεν/exēlthen): The sense is "gone out" or "departed." The Greek emphasizes that the evil spirit had completely left the girl, not just lessened its hold. βεβλημένην (beblēmenēn): Translated as "laid" or "lying," this word can suggest being placed or set down. The detail that the girl was lying on the bed hints at rest and recovery, contrasting with her previous distress.

Question 3

Why Mark 7:30 matters

Accepted Answer

Mark 7:30 confirms that Jesus’ power was effective even at a distance, without his physical presence or touch. The verse closes the story of the Syrophoenician woman, showing that her faith was answered and her daughter restored. By describing the daughter’s peaceful state, Mark 7:30 underlines the completeness of the healing and the restoration of normal life after spiritual oppression.

Mark 7:30 (KJV)