Proverbs 17:6 (KJV)

What does Proverbs 17:6 mean?

Proverbs 17:6 describes how grandchildren are a source of honor and joy for older men, while children look up to and take pride in their fathers. The verse highlights the mutual sense of pride and value that exists between generations within a family.

The book of Proverbs is a collection of wise sayings, mostly attributed to Solomon, offering practical insights for daily life. Here, the focus is on family relationships, showing the natural affection and respect that can flow both upward and downward in a family line. The verse uses poetic language to express how family connections can be a source of dignity and happiness for both the old and the young.

The Hebrew behind Proverbs 17:6

• The word "crown" (עֲטָרָה, atarah) means a literal crown or wreath, but is often used figuratively for something that brings honor or distinction. Here, it pictures grandchildren as a crowning achievement or joy for elders.
• The word "glory" (תִּפְאֶרֶת, tif'eret) means beauty, splendor, or honor. In this verse, it shows that children find their sense of pride and identity in their fathers.
• The word for "children" and "children's" (בֵּן, ben) is the same in both places, simply meaning "son" or "descendant." This emphasizes the generational link in the verse.
• The word "men" (זָקֵן, zaqen) specifically refers to elders or old men, highlighting the stage of life being discussed.

Why Proverbs 17:6 matters

• Proverbs 17:6 clears up the idea that only parents take pride in their children; it shows that grandparents find deep honor in their grandchildren, and children also gain a sense of worth from their parents.
• The verse emphasizes the importance of family ties and generational respect, which is a recurring theme in Proverbs and ancient Israelite culture.
• This proverb helps the reader see the family as a place where honor and joy are shared across generations, not just in one direction.