Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
PSALMS 48:13KJVWhat does Psalms 48:13 mean?
Psalms 48:13 urges the reader to pay close attention to the strong defenses and beautiful buildings of Jerusalem so that these details can be remembered and told to future generations. The verse highlights the importance of noticing and passing on the significance of the city’s strength and splendor.
The psalm is spoken by the sons of Korah, addressing worshipers who visit Jerusalem. The context is a celebration of God’s protection over the city after a time of danger. The verse encourages people to observe Jerusalem’s security and majesty, not just for their own reassurance, but so they can share the story of God’s care with those who come after them.
The Hebrew behind Psalms 48:13
- "Mark" (שִׁיתוּ, shitu): This word means to set, place, or pay attention to. Here, it calls for intentional observation, not just a passing glance.
- "Bulwarks" (חֵילָה, cheilah): This refers to the outer defenses or fortified walls of the city. The verse is asking the reader to notice how well-protected Jerusalem is.
- "Consider" (פַּסְּגוּ, passegu): This means to carefully examine or inspect. The word suggests a thoughtful look at the city’s palaces, not just their appearance but their significance.
- "Tell" (סָפַר, saphar): This word means to recount or declare. The emphasis is on sharing what has been observed with future generations, making sure the memory and meaning are preserved.
Why Psalms 48:13 matters
- Psalms 48:13 clarifies that the focus is not just on the physical beauty of Jerusalem, but on its security and what that represents about God’s protection.
- The verse connects the act of observing with the responsibility to teach and remember, showing that faith and history are meant to be passed on.
- By highlighting the city’s defenses and palaces, the verse ties the physical features of Jerusalem to the larger theme of God’s faithfulness in the whole psalm.