As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
PSALMS 83:14KJVWhat does Psalms 83:14 mean?
Psalms 83:14 uses the image of a raging fire burning through wood and setting mountains ablaze to describe the overwhelming and unstoppable force the psalmist wants God to unleash against Israel’s enemies. The verse paints a picture of complete destruction, asking God to deal with hostile nations as fiercely as fire consumes a forest.
In this psalm, Asaph is speaking to God about the nations that have joined together against Israel. The verse is part of a prayer calling for God to act powerfully and decisively, using vivid natural imagery to express the hope that God’s intervention will be as thorough and consuming as wildfire on a mountain.
The Hebrew behind Psalms 83:14
- fire (אֵשׁ, ’esh): This word means "fire" in a literal sense and is often used in the Hebrew Bible to symbolize God’s power or judgment. Here, it emphasizes the intensity of the destruction being requested.
- burneth (בָּעַר, ba‘ar): This verb means "to burn" or "consume." It suggests a fire that actively devours whatever is in its path, highlighting the totality of the desired outcome.
- wood (יָעַר, ya‘ar): This word refers to a forest or wooded area. The mention of wood makes the image more vivid, as forests are especially vulnerable to fire.
- flame (לֶהָבָה, lehabah): This word means "flame" and adds to the sense of intensity and spread, as flames leap and move quickly.
- mountains (הָרִים, harim): "Mountains" here likely refers to the hills of Israel or surrounding regions, which could be covered in forests. The image is of fire spreading uncontrollably over a vast area.
Why Psalms 83:14 matters
- The verse clarifies that the psalmist is not just asking for defeat of enemies, but for a dramatic, unmistakable act of God’s power that would leave no doubt about His involvement.
- The imagery of fire and mountains connects to other biblical passages where God’s judgment is described as consuming fire, helping readers see a consistent theme in how God’s intervention is portrayed.
- Understanding the original Hebrew words deepens appreciation for the vividness and urgency of the prayer, showing that the request is for something swift, overwhelming, and impossible for human enemies to resist.