For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.

ISAIAH 30:33KJV
Know the Bible

Isaiah 30:33 (KJV)

What does Isaiah 30:33 mean?

Isaiah 30:33 describes a place called Tophet as having been long prepared as a site of fiery judgment, especially for a king, with a great pile of wood and fire kindled by the breath of the LORD like a stream of burning sulfur. The verse uses vivid imagery to warn of a divinely prepared punishment that is both certain and overwhelming.

The prophet Isaiah is speaking to the people of Judah, warning them about the consequences of trusting in foreign alliances instead of God. In this verse, Isaiah refers to Tophet—a location associated with burning and judgment—to illustrate the fate awaiting the Assyrian king (often understood as Sennacherib) or any ruler who opposes God. The language emphasizes that this punishment is not accidental but intentionally set up by God, highlighting both its severity and its certainty.

The Hebrew behind Isaiah 30:33

  • Tophet (תֹּפֶת, Tophet): This word refers to a real place in the Valley of Hinnom near Jerusalem, historically linked to burning sacrifices. Its mention here evokes strong associations with destruction and divine judgment.
  • Ordained (עָרַךְ, arakh): This word means "arranged" or "prepared." The verse stresses that Tophet’s fiery fate is not random; it has been deliberately set up by God long ago.
  • Breath (נְשָׁמָה, neshamah): This term means "breath" or "wind." The imagery of the LORD’s breath igniting the fire suggests that God’s own power is what makes the punishment unstoppable.
  • Brimstone (גָּפְרִית, gophrith): This word means "sulfur," a substance known for its association with burning and destruction, intensifying the picture of judgment.

Why Isaiah 30:33 matters

  • Isaiah 30:33 clarifies that God’s judgment is not haphazard or reactionary; it is something prepared in advance, underscoring God’s control over history and justice.
  • The verse connects the fate of the Assyrian king to a specific, infamous place (Tophet), making the warning concrete and memorable for Isaiah’s audience.
  • By describing the LORD’s breath as the force that kindles the fire, Isaiah emphasizes that ultimate power and judgment come directly from God, not from human enemies or circumstances.

Where else these words appear

“pile” Hebrew H4071 · used in 2 verses

  • Ezekiel 24:9 Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

“brimstone” Hebrew H1614 · used in 7 verses

  • Genesis 19:24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
  • Job 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
  • Isaiah 34:9 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.

“old” Hebrew H865 · used in 8 verses

  • 1 Samuel 4:7 And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
  • 1 Samuel 14:21 Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.
  • 2 Samuel 5:2 Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

“deep” Hebrew H6009 · used in 9 verses

  • Psalms 92:5 O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
  • Isaiah 29:15 Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?
  • Jeremiah 49:30 Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.