And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

ISAIAH 30:14KJV
Know the Bible

Isaiah 30:14 (KJV)

What does Isaiah 30:14 mean?

Isaiah 30:14 uses the image of a shattered pot to show how completely something will be broken—so thoroughly that not even a small piece will be useful for the simplest tasks. The verse says the destruction will be total, leaving nothing of value behind.

In this verse, the prophet Isaiah is speaking God’s warning to the people of Judah, who have ignored God’s guidance and relied on their own plans and alliances. Isaiah describes their coming ruin using the picture of a potter’s vessel smashed beyond repair, showing that their trust in anything other than God will lead to complete failure. The language stresses how final and absolute this judgment will be.

The Hebrew behind Isaiah 30:14

  • "break" (שָׁבַר, shavar): This word means to break or shatter, and here it emphasizes a violent, irreversible destruction.
  • "potters'" (יָצַר, yatsar): Refers to a craftsman who shapes clay, highlighting that what is being destroyed was once carefully made.
  • "vessel" (נֵבֶל, nevel): This is a container or jar, something meant to be useful, which makes its total destruction even more striking.
  • "sherd" (חֶרֶשׂ, cheres): This means a broken piece of pottery. The verse points out that not even a shard big enough for the smallest chore will remain, underlining the completeness of the ruin.

Why Isaiah 30:14 matters

  • Isaiah 30:14 clears up any idea that the coming judgment will be partial or leave something to salvage; the image is one of total loss.
  • The verse connects to the wider passage by showing the consequences of rejecting God’s help and relying on human solutions.
  • The vivid picture of a pot shattered so completely that not even a fragment is useful helps the reader feel the seriousness of ignoring God’s warnings.

Where else these words appear

“pit” Hebrew H1360 · used in 3 verses

  • Jeremiah 14:3 And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.
  • Ezekiel 47:11 But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

“take” Hebrew H2846 · used in 4 verses

  • Psalms 52:5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
  • Proverbs 6:27 Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
  • Proverbs 25:22 For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

“hearth” Hebrew H3344 · used in 9 verses

  • Leviticus 6:9 Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.
  • Leviticus 6:13 The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
  • Isaiah 65:5 Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

“take” Hebrew H2834 · used in 10 verses

  • Psalms 29:9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
  • Isaiah 52:10 The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
  • Ezekiel 4:7 Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.