Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

PROVERBS 6:27KJV
Know the Bible

What does Proverbs 6:27 mean?

Proverbs 6:27 uses the image of someone holding fire close to their chest and expecting not to get burned to show that a person cannot engage in dangerous or wrong behavior without suffering consequences. The verse makes the point that certain actions naturally lead to harm, just as fire naturally burns.

In this part of Proverbs, a father is warning his son about the dangers of adultery and unwise choices. The verse is part of a larger warning (Proverbs 6:20–35) about the real-life results of giving in to temptation. The picture of fire in the lap is meant to be vivid and memorable, showing that some risks are simply too great to avoid damage.

The Hebrew behind Proverbs 6:27

  • "Fire" (אֵשׁ, ’esh) is the word used for literal fire, often representing something powerful and dangerous. Here, it emphasizes the real and unavoidable danger of the behavior being warned against.
  • "Bosom" (חֵיק, ḥēq) means the fold of a garment or the lap, a place close to the body. The image is of holding something risky right against oneself, making the danger personal and immediate.
  • "Burned" (יִשָּׂרֵף, yissaref) means to be set on fire or destroyed by burning. The word stresses that damage is not just possible but expected if the warning is ignored.

Why Proverbs 6:27 matters

  • Proverbs 6:27 clears up any idea that someone can flirt with temptation or wrongdoing and avoid the fallout; the verse insists that consequences are built in.
  • The verse’s vivid image connects to the wider passage, which uses practical, everyday examples to show how wisdom protects from harm.
  • This proverb helps the reader see that some boundaries exist for a reason, and ignoring them is as foolish as playing with fire.

Where else these words appear

“take” Hebrew H2846 · used in 4 verses

  • Psalms 52:5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
  • Proverbs 25:22 For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
  • Isaiah 30:14 And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

“bosom” Hebrew H2436 · used in 34 verses

  • Genesis 16:5 And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.
  • 1 Kings 3:20 And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
  • Proverbs 21:14 A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

“burned” Hebrew H8313 · used in 107 verses

  • Genesis 11:3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.
  • Joshua 7:15 And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly in Israel.
  • Nehemiah 4:2 And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?