So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
PSALMS 83:15KJVWhat does Psalms 83:15 mean?
Psalms 83:15 is a prayer asking God to pursue and terrify the enemies of Israel with powerful forces, like a raging storm or whirlwind. The verse uses vivid weather imagery to describe a plea for God to overwhelm and frighten those who oppose His people.
The psalmist, speaking on behalf of Israel, is calling out to God during a time of threat from surrounding nations. The request is for God to act decisively, using His might (pictured as a tempest and storm) to scatter and intimidate those plotting against Israel. This verse fits into a larger psalm where the writer asks for God’s intervention against hostile forces.
The Hebrew behind Psalms 83:15
- persecute (רָדַף, radaph): This word often means "to pursue" or "chase down." Here, it suggests an active pursuit by God, not just passive resistance.
- tempest (סוּפָה, suphah): This word refers to a violent windstorm or whirlwind. The image is of something sudden and uncontrollable, emphasizing the power of God's intervention.
- afraid (בָּהַל, bahal): This word means "to terrify" or "to cause panic." The request is not just for defeat, but for the enemies to be struck with fear.
- storm (סְעָרָה, searah): This word describes a fierce storm or hurricane. The use of both "tempest" and "storm" piles up the sense of overwhelming, unstoppable force.
Why Psalms 83:15 matters
- The verse clarifies that the psalmist is not asking for a mild response, but for God to act with overwhelming force, using nature itself as a metaphor for His power.
- The use of both "tempest" and "storm" highlights the intensity and urgency of the prayer, showing the seriousness of the threat faced by Israel.
- This verse connects to the larger theme of the psalm, where the writer repeatedly asks God to defend His people and demonstrate His sovereignty over those who oppose Him.