Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
SONG OF SOLOMON 3:6KJVWhat does Song of Solomon 3:6 mean?
Song of Solomon 3:6 describes someone approaching from the wilderness, surrounded by columns of smoke and fragrant with myrrh, frankincense, and costly spices. The verse paints a vivid picture of a grand and aromatic procession, suggesting something or someone special and honored is arriving.
In the context of the Song of Solomon, this scene is likely spoken by the women of Jerusalem, watching a dramatic entrance—often understood as Solomon or a royal figure arriving, possibly for a wedding. The wilderness setting and the clouds of perfume highlight the splendor and importance of the arrival, setting a tone of anticipation and awe.
The Hebrew behind Song of Solomon 3:6
- "cometh" (עָלָה,
alah): This word means to go up or ascend. It emphasizes the movement out of the wilderness, suggesting a significant approach or entrance. - "wilderness" (מִדְבָּר, midbar): This term refers to an uninhabited or wild place. The mention of the wilderness adds a sense of journey and transformation, making the arrival more striking.
- "pillars" (תִּימָרוֹת, timarot): This word means tall columns or pillars, often used for smoke rising straight up. It helps the reader picture the dramatic, vertical plumes of scented smoke.
- "perfumed" (קָטַר, qatar): This verb means to burn incense or make something fragrant with smoke. It shows that the arrival is marked by intentional, lavish fragrance, not just a casual scent.
Why Song of Solomon 3:6 matters
- This verse clears up that the arrival is not ordinary but ceremonial, marked by expensive perfumes and a dramatic display, which signals honor and celebration.
- The use of wilderness and smoke imagery connects to themes of journey and transformation, as well as echoes of ancient processions or rituals.
- Understanding the original words for "pillars" and "perfumed" reveals the intensity and intentionality of the scene, making the arrival feel both majestic and deeply meaningful within the poem’s love story.