And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham, the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.
1 CHRONICLES 4:19KJVWhat does 1 Chronicles 4:19 mean?
1 Chronicles 4:19 lists descendants connected to Hodiah’s wife, who was the sister of Naham, and mentions the father of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maachathite. This verse is part of a genealogy, tracing family lines within the tribe of Judah.
This verse appears in a long section where the writer of 1 Chronicles is recording family histories for the people of Israel, specifically Judah’s descendants. The verse names individuals and their family connections, showing how different clans and groups within Judah were related. These details helped ancient readers understand their heritage and the relationships between various families in their community.
The Hebrew behind 1 Chronicles 4:19
- הַגַּרְמִי (ha-Garmi, "Garmite"): This word identifies someone from the clan or family of Garmi. The use of this term shows that Keilah was not just a personal name but also linked to a larger family group, which helped define social identity.
- אֵשְׁתְּמוֹעַ (Eshtemoa) and הַמַּעֲכָתִי (ha-Maachathi, "Maachathite"): Eshtemoa is a place name, and Maachathite refers to someone from Maachah. These terms show that the genealogy includes both people and places, connecting families to specific regions or towns.
- אִשָּׁה (ishah, "wife") and אָב (av, "father"): The mention of "wife" and "father" highlights the importance of both maternal and paternal lines in these records, showing that the chronicler sometimes traces descent through women as well as men.
Why 1 Chronicles 4:19 matters
- This verse highlights how the chronicler sometimes includes women and maternal connections in genealogies, which was less common but significant for understanding family ties.
- The mention of specific places and family groups, like the Garmite and Maachathite, helps readers see how different clans within Judah were connected to particular regions, shaping the social and tribal landscape.
- By carefully recording these relationships, the chronicler was preserving the identity and history of Judah’s families after the exile, helping later generations know where they came from.