Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
2 CHRONICLES 24:27KJVWhat does 2 Chronicles 24:27 mean?
2 Chronicles 24:27 says that the details about Joash’s sons, the heavy responsibilities he faced, and the repairs made to God’s temple are recorded in another historical book called “the book of the kings.” After Joash died, his son Amaziah became king in his place.
This verse serves as a closing note on King Joash’s reign, pointing readers to other records for more information. The Chronicler, writing for the people of Judah, highlights that not everything about Joash is included here, especially the burdens he bore and the temple repairs, and then notes the transition of power to Amaziah.
The Hebrew behind 2 Chronicles 24:27
- “Burdens” (מַשָּׂא, massa’): This word often means heavy loads or responsibilities. Here, it points to the significant challenges or pressures Joash faced as king, not just physical burdens.
- “Repairing” (יְסוּד, yesud): This word refers to restoring or establishing something solidly. In this context, it emphasizes the substantial work done to restore the temple, not just minor fixes.
- “Story” (מִדְּרָשׁ, midrash): This word can mean an account, inquiry, or interpretation. Its use here suggests that the referenced book contains a more detailed or investigative record about these events.
Why 2 Chronicles 24:27 matters
- This verse clarifies that the account in Chronicles is selective and that more information about Joash’s reign exists elsewhere, encouraging readers to seek a fuller picture.
- By mentioning the “burdens” and “repairing” of the temple, the verse underscores the significant challenges and accomplishments of Joash’s rule, not just his failures.
- The transition to Amaziah signals a new chapter in Judah’s history, connecting this verse to the broader narrative of the kings and their legacies.