For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.
2 CHRONICLES 30:2KJVWhat does 2 Chronicles 30:2 mean?
2 Chronicles 30:2 describes how King Hezekiah, along with his officials and the whole assembly in Jerusalem, decided together to celebrate the Passover festival in the second month instead of the first. This decision was made after careful discussion among the leaders and the gathered people.
The verse is set during King Hezekiah’s reign, a time when he was working to restore proper worship in Judah after a period of neglect. The leaders and the people in Jerusalem are shown making a joint decision, highlighting that this was a community effort, not just the king acting alone. The choice to keep Passover in the second month was unusual, showing their desire to include as many people as possible who were not ready in the first month.
The Hebrew behind 2 Chronicles 30:2
- king (מֶלֶךְ, melekh): This word points to Hezekiah’s role as the leader initiating the religious restoration, but the verse emphasizes he did not act alone.
- counsel (יָעַץ, ya‘ats): This word means to take advice or deliberate together, showing that the decision was made thoughtfully and with input from others.
- congregation (קָהָל, qahal): This term refers to the gathered assembly, stressing that the whole community in Jerusalem was involved in the decision.
- passover (פֶּסַח, pesach): This is the central festival being discussed, a key event in Israel’s religious life, and the verse notes the unusual timing in the second month (הַשֵּׁנִי, hasheni).
Why 2 Chronicles 30:2 matters
- The verse clarifies that the decision to celebrate Passover later than usual was not made lightly or by one person, but through group discussion and agreement.
- It highlights the importance of community participation in worship, showing that spiritual renewal involved both leaders and ordinary people.
- This verse sets the stage for the rest of the chapter, explaining why the Passover was celebrated at a different time and showing Hezekiah’s commitment to restoring proper worship.