For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the LORD.

2 CHRONICLES 30:17KJV
Know the Bible

What does 2 Chronicles 30:17 mean?

2 Chronicles 30:17 explains why the Levites slaughtered Passover animals for many people at the gathering. Those people had not prepared themselves in the required way, so the Levites took charge of the slaughter to set the animals apart for the LORD.

The verse follows the account of priests and Levites taking their places for the celebration. The storyteller distinguishes between the people’s condition and the purpose of the Levites’ work: the people were not clean, while the animals were set apart for the LORD.

The Hebrew behind 2 Chronicles 30:17

  • “sanctified” — קָדַשׁ (qadash): This word carries the sense of being set apart as holy. In this verse, it describes the preparation that many people in the gathering had not completed.
  • “clean” — טָהוֹר (tahor): This word means clean in the sense of being fit to take part in religious worship. The verse concerns a condition recognized in Israel’s worship practices, rather than simply a matter of washing away dirt.
  • “passovers” — פֶּסַח (pesach): This word can refer to the Passover celebration or to the animal offered for it. Here, the Levites’ “killing of the passovers” means they slaughtered the animals.

Why 2 Chronicles 30:17 matters

  • The verse explains a change in who did the slaughtering. Verse 16 places the priests in charge of handling the blood, while verse 17 says the Levites slaughtered animals for those who were not clean.
  • The concern reached beyond the slaughter itself. Verses 18–19 say that many ate the Passover meal despite not having cleansed themselves, and King Hezekiah prayed for them.
  • The gathering included people from several named tribes. Verse 18 identifies many of the unclean participants as people from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun.

Where else these words appear

“passovers” Hebrew H6453 · used in 46 verses

  • Exodus 12:11 And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD'S passover.
  • Numbers 28:16 And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.
  • 2 Chronicles 30:18 For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one

“clean” Hebrew H2889 · used in 87 verses

  • Genesis 7:2 Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
  • Exodus 39:25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
  • Numbers 19:19 And the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.

“congregation” Hebrew H6951 · used in 116 verses

  • Genesis 28:3 And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
  • 1 Kings 8:22 And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:
  • Nehemiah 7:66 The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,