2 Kings 5:19 (KJV)

What does 2 Kings 5:19 mean?

2 Kings 5:19 shows Elisha telling Naaman, "Go in peace," after Naaman's healing from leprosy, and Naaman then leaves Elisha, traveling a short distance away. The verse marks the end of their encounter, highlighting a peaceful parting after a significant moment.

Elisha, the prophet in Israel, is speaking to Naaman, a Syrian military commander who has just been healed of leprosy after following Elisha's instructions. The phrase "Go in peace" is a traditional way of sending someone off with goodwill and assurance. The note that Naaman "departed from him a little way" simply means Naaman began his journey home, physically leaving Elisha's presence but not yet far off.

The Hebrew behind 2 Kings 5:19

• "peace" (שָׁלוֹם, shalom): This word means more than just the absence of conflict; it carries the sense of wholeness, well-being, and completeness. Elisha's blessing is a strong affirmation of goodwill and restored relationship.
• "little" (כִּבְרַת, kivrat): This word refers to a small distance or a short way. The text is careful to note that Naaman had only just left, which sets up the next part of the story where Gehazi, Elisha's servant, catches up with him.

Why 2 Kings 5:19 matters

• The verse clarifies that Elisha gives Naaman a full blessing and sends him away without any demand for payment or further obligation, which is important in the context of miracles and prophets in Israel.
• The mention that Naaman had only gone "a little way" prepares the reader for the next event, where Gehazi pursues Naaman, showing the story is not yet fully resolved.
• The use of "shalom" emphasizes the completeness of Naaman's healing and the positive relationship now possible between Naaman and the God of Israel.