And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?

2 KINGS 5:13KJV
Know the Bible

What does 2 Kings 5:13 mean?

2 Kings 5:13 shows Naaman’s servants urging him to listen to the prophet Elisha’s simple instruction to wash and be healed, pointing out that if he had been asked to do something difficult, he would have done it without hesitation. They encourage Naaman not to dismiss an easy command just because it seems too simple.

In this scene, Naaman, a commander from Aram, is angry and disappointed because Elisha told him to wash in the Jordan River to be cleansed of his leprosy, instead of performing a dramatic healing. Naaman’s servants respectfully address him as “my father” and reason with him, highlighting that obedience is important, whether the task is great or small. Their words help Naaman reconsider and ultimately lead to his healing.

The Hebrew behind 2 Kings 5:13

  • “Servants” (עֶבֶד, ʿeved): This word emphasizes that those speaking to Naaman are his subordinates, yet they approach him with care and respect, showing their concern for his well-being.
  • “Father” (אָב, ʾav): The servants use this term as a respectful and affectionate way to address Naaman, signaling both honor and a close relationship, not literal parenthood.
  • “Great” (גָּדוֹל, gadol): The word for “great” here means something big or significant. The servants’ point is that Naaman would have been willing to do something impressive or difficult, so he should not hesitate to do something simple.
  • “Wash” (רָחַץ, rachats) and “be clean” (טָהֵר, taher): These words are direct and practical, underlining that the prophet’s instruction is straightforward and not symbolic or complicated.

Why 2 Kings 5:13 matters

  • This verse clears up the idea that God’s instructions must always be dramatic or difficult; sometimes, simple obedience is what is required.
  • The respectful approach of the servants shows the value of wise counsel, even from those in lower positions.
  • The verse connects to the larger story by marking the turning point where Naaman chooses humility and obedience, which leads to his healing.

Where else these words appear

“then” Hebrew H637 · used in 17 verses

  • Genesis 3:1 Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
  • Deuteronomy 33:3 Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
  • 1 Chronicles 8:32 And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

“Wash” Hebrew H7364 · used in 71 verses

  • Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
  • Leviticus 15:5 And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
  • Deuteronomy 23:11 But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.

“clean” Hebrew H2891 · used in 79 verses

  • Genesis 35:2 Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
  • Leviticus 14:31 Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD.
  • 2 Chronicles 34:3 For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

“near” Hebrew H5066 · used in 112 verses

  • Genesis 18:23 And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
  • Deuteronomy 25:9 Then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house.
  • 2 Kings 2:5 And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.