And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:

2 SAMUEL 14:19KJV
Know the Bible

What does 2 Samuel 14:19 mean?

2 Samuel 14:19 shows King David questioning the woman from Tekoa, suspecting that Joab is behind her story, and the woman admitting that Joab told her what to say. The verse reveals that the woman’s appeal was not her own idea, but was orchestrated by Joab, David’s military commander.

In this scene, King David is speaking directly to the woman who had come to him with a carefully crafted plea. David senses that her words are too deliberate and asks if Joab is involved. The woman respectfully confirms that Joab gave her the instructions and the exact words to speak, highlighting Joab’s influence and the careful planning behind her approach.

The Hebrew behind 2 Samuel 14:19

  • "hand" (יָד, yad): When David asks if the "hand of Joab" is with her, he is using a common Hebrew expression for involvement or influence, suggesting Joab’s direct role in the matter.
  • "put" (שִׂים, sim): The woman says Joab "put all these words in the mouth" of his servant, emphasizing that the speech was not her own but given to her by Joab, showing intentional scripting.
  • "handmaid" (שִׁפְחָה, shiphchah): The woman refers to herself as the king’s "handmaid," a humble term that underscores her position and the respectful tone she uses in addressing David.

Why 2 Samuel 14:19 matters

  • This verse clears up any confusion about the origin of the woman’s story, showing it was not a spontaneous plea but a strategic move by Joab.
  • The verse highlights Joab’s boldness in influencing the king through indirect means, revealing the lengths he will go to achieve his goals.
  • It connects to the wider passage by exposing the behind-the-scenes efforts to persuade David to reconcile with his son Absalom, setting up the next steps in the narrative.

Where else these words appear

“can” Hebrew H786 · used in 2 verses

  • Micah 6:10 Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

“hand” Hebrew H3231 · used in 4 verses

  • Genesis 13:9 Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.
  • 1 Chronicles 12:2 They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
  • Ezekiel 21:16 Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

“left” Hebrew H8041 · used in 5 verses

  • Genesis 13:9 Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.
  • 1 Chronicles 12:2 They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
  • Isaiah 30:21 And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

“handmaid” Hebrew H8198 · used in 58 verses

  • Genesis 12:16 And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.
  • Genesis 32:5 And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.
  • 2 Samuel 14:12 Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak one word unto my lord the king. And he said, Say on.