But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
3 JOHN 1:14KJVWhat does 3 John 1:14 mean?
3 John 1:14 expresses the writer’s hope to visit the recipient soon and have a personal conversation, ending with a blessing of peace and greetings to mutual friends. The verse shows a desire for face-to-face fellowship and encourages the recipient to greet each friend individually.
The apostle John is writing to a man named Gaius, closing his short letter with personal warmth. John hopes to see Gaius soon instead of writing more, and he sends greetings from their shared friends. The instruction to greet friends “by name” highlights the value John places on personal relationships within the early Christian community.
The Greek behind 3 John 1:14
- "face" (πρόσωπον, prosōpon): This word means "face" or "person." The phrase “speak face to face” uses it twice, emphasizing direct, personal communication rather than distant or written contact.
- "Peace" (εἰρήνη, eirēnē): This Greek word means more than just the absence of conflict; it often carries the sense of well-being and wholeness. John’s blessing is for Gaius’s overall good.
- "by name" (κατ’ ὄνομα, kat’ onoma): This phrase means to greet each friend individually, not just as a group. It shows the personal care and attention John wants Gaius to give.
Why 3 John 1:14 matters
- The verse clarifies that John values personal, in-person relationships over only written communication, which helps explain the tone and brevity of the letter.
- By instructing Gaius to greet each friend “by name,” John emphasizes the importance of individual recognition and care within the Christian community.
- The blessing of peace and the mention of mutual friends connect this verse to the broader themes of fellowship and unity found throughout 3 John.