And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.

DANIEL 8:26KJV
Know the Bible

What does Daniel 8:26 mean?

Daniel 8:26 records the angel Gabriel’s assurance that the vision’s account of evenings and mornings is true. Gabriel tells Daniel to keep the vision secure because its fulfillment lies many days ahead.

“Shut thou up” pictures putting a record away for safekeeping. The instruction follows Gabriel’s explanation of the vision, but Daniel still struggles to understand what he has seen, as verse 27 shows.

The Hebrew behind Daniel 8:26

  • “shut thou up” — סָתַם (satam): This means to close or seal something. Here the word suggests securing the vision as a record, not merely bringing the conversation to an end.
  • “vision” — חָזוֹן (chazon): This refers to a vision or a message received through one. The verse uses this word when Gabriel tells Daniel to shut up the vision, after affirming the account of the evenings and mornings.

Why Daniel 8:26 matters

  • The evenings and mornings point back to a specific question about the vision. In verse 13, a speaker asks how long the events will last; verse 14 gives the answer as 2,300 evenings and mornings.
  • The assurance of truth applies to what Daniel was told about that period. Gabriel says the vision of the evening and morning “is true,” giving Daniel reason to treat that account as reliable.
  • The time reference places the vision beyond Daniel’s immediate circumstances. Gabriel says “it shall be for many days,” without giving Daniel a calendar date in this verse.

Where else these words appear

“up” Hebrew H5640 · used in 14 verses

  • Genesis 26:15 For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.
  • 2 Chronicles 32:3 He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
  • Psalms 51:6 Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

“vision” Hebrew H2377 · used in 34 verses

  • 1 Samuel 3:1 And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.
  • Ezekiel 7:26 Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
  • Daniel 8:17 So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.

“vision” Hebrew H4758 · used in 82 verses

  • Genesis 2:9 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
  • Deuteronomy 28:34 So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
  • Ezekiel 1:27 And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.

“true” Hebrew H571 · used in 125 verses

  • Genesis 24:27 And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.
  • Psalms 26:3 For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
  • Proverbs 22:21 That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?