Question 1

What does Deuteronomy 27:24 mean?

Accepted Answer

Deuteronomy 27:24 states that anyone who harms their neighbor in secret is under a curse, and the whole community is to affirm this by saying “Amen.” The verse highlights the seriousness of hidden wrongdoing against others, especially acts done without witnesses. In this scene, Moses is instructing the Israelites before they enter the Promised Land. He is listing curses for various wrongdoings, which the Levites are to proclaim publicly, with all the people responding in agreement. This specific curse targets those who secretly attack or harm a neighbor, showing that even concealed actions are seen and judged. The public “Amen” means everyone acknowledges and supports this standard.

Question 2

The Hebrew behind Deuteronomy 27:24

Accepted Answer

“Cursed” (אָרוּר, ’arur): This word means to be under divine judgment or misfortune, not just disapproval. It signals a serious consequence from God, not just from society. “Smiteth” (נָכָה, nakah): This verb often means to strike, hit, or kill. Here, it covers any kind of physical harm done to another person. “Neighbour” (רֵעַ, re‘a): This word refers to a fellow member of the community, not just someone living nearby. It emphasizes the communal responsibility and trust. “Secretly” (בַּסָּתֶר, baseter): This term means “in secret” or “hidden,” stressing that wrongdoing done out of sight is still condemned. “Amen” (אָמֵן, amen): This is an affirmation meaning “so be it” or “truly.” The people’s response shows collective agreement to uphold this standard.

Question 3

Why Deuteronomy 27:24 matters

Accepted Answer

Deuteronomy 27:24 makes clear that hidden sins, not just public ones, are taken seriously in God’s law, reminding the community that nothing is truly secret. The verse emphasizes the importance of justice and trust within the community, since harming a neighbor in secret undermines both. By requiring everyone to say “Amen,” the passage involves the whole community in upholding these standards, not leaving justice only to leaders or officials.

Deuteronomy 27:24 (KJV)