And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
EXODUS 4:24KJVWhat does Exodus 4:24 mean?
Exodus 4:24 describes a moment when the LORD met Moses at a lodging place on his journey and intended to kill him. This sudden and severe action interrupts Moses’ trip back to Egypt, showing that something serious needed to be addressed before he could continue.
In the story, Moses is traveling with his family after God has called him to lead Israel out of Egypt. The verse stands out because God, who just sent Moses on a mission, now confronts him with a threat to his life. The context suggests that Moses had neglected an important command—later verses reveal this was about circumcising his son—which had to be dealt with before Moses could fulfill his role.
The Hebrew behind Exodus 4:24
- way (דֶּרֶךְ, derek): This word means “road” or “journey,” emphasizing that this event happens while Moses is actively traveling, not settled at home.
- inn (מָלוֹן, malon): This term refers to a lodging place or temporary shelter, highlighting that the encounter took place in a moment of pause during the journey, not in a familiar or secure setting.
- met (פָּגַשׁ, pagaš): The verb here often means “to meet” in a confrontational or decisive way, suggesting that the LORD’s appearance was intentional and urgent.
- sought (בָּקַשׁ, baqaš): This word means “to seek” or “to attempt,” indicating that the LORD was actively pursuing a specific outcome, not acting passively.
- kill (מוּת, muth): This is the common word for “to kill” or “put to death,” making clear that the threat to Moses’ life was real and immediate.
Why Exodus 4:24 matters
- This verse can puzzle readers because it interrupts the flow of Moses’ mission and shows God taking a drastic step against His chosen leader, prompting careful attention to what Moses may have neglected.
- The confrontation at the inn highlights that obedience to God’s commands, even in personal or family matters, is essential before carrying out larger tasks for God.
- The verse sets up the following events, where Moses’ wife Zipporah acts quickly to resolve the issue, showing the seriousness of covenant responsibilities in the story of Israel’s deliverance.