I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.

GALATIANS 4:11KJV
Know the Bible

What does Galatians 4:11 mean?

Galatians 4:11 shows Paul expressing concern that his efforts in teaching and guiding the Galatian believers might have been wasted if they turn away from the message he shared. Paul fears that all his hard work among them could end up being for nothing if they abandon the gospel he preached.

Paul is writing to the Christians in Galatia, a region in modern-day Turkey, because he hears they are starting to follow teachings that add extra requirements to faith in Christ. Paul’s worry here is personal and urgent—he spent time and energy helping them understand the good news, and now he fears that influence is slipping away. This verse highlights the real emotional investment Paul had in these people and his frustration at seeing them drift from what he taught.

The Greek behind Galatians 4:11

  • "afraid" (φοβοῦμαι, phoboumai): This Greek word means to fear or be anxious. Paul’s use of it here shows genuine worry, not just mild concern—he is deeply troubled by what might happen.
  • "labour" and "bestowed" (κοπιάω, kopiaō): Both "labour" and "bestowed" come from the same Greek root, meaning to work hard or toil. Paul is pointing out that his efforts were not casual; he put in real, strenuous work for the Galatians’ spiritual well-being.
  • "vain" (εἰκῇ, eikē): This word means "without purpose" or "to no effect." Paul’s concern is not just about wasted time, but about the possibility that all his teaching might end up producing no lasting result.

Why Galatians 4:11 matters

  • Galatians 4:11 clears up that Paul’s concern is not about his own reputation, but about the spiritual health of the Galatian believers and whether his teaching has truly taken root.
  • This verse highlights the emotional and personal cost of ministry—Paul is not distant or indifferent, but deeply invested in the people he serves.
  • Galatians 4:11 connects to the wider argument in Galatians, where Paul is urging the believers not to turn back to old religious practices that cannot save them, emphasizing the importance of staying true to the gospel message.

Where else these words appear

“vain” Greek G1500 · used in 6 verses

  • Matthew 5:22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
  • Romans 13:4 For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
  • Galatians 3:4 Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

“lest” Greek G3381 · used in 11 verses

  • Acts 27:29 Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
  • 1 Corinthians 9:27 But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
  • 2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.

“lest” Greek G4458 · used in 13 verses

  • Acts 27:12 And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to Phenice, and there to winter; which is an haven of Crete, and lieth toward the south west and north west.
  • 1 Corinthians 8:9 But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
  • 2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.

“bestowed” Greek G2872 · used in 21 verses

  • Matthew 6:28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
  • Acts 20:35 I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
  • Philippians 2:16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.