So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.

GALATIANS 4:31KJV
Know the Bible

What does Galatians 4:31 mean?

Galatians 4:31 says that believers are not like children born to a slave woman, but instead are like children born to a free woman. This means that, in the eyes of Paul, Christians are not bound by the old system of law but belong to a new life of freedom.

Paul is writing to the Galatian Christians, reminding them of the story of Abraham’s two sons—one by a slave woman (Hagar) and one by a free woman (Sarah). He uses this story to show that those who trust in Christ are spiritually like Isaac, the child of promise and freedom, not like Ishmael, the child of slavery.

The Greek behind Galatians 4:31

  • "bondwoman" (παιδίσκης, paidiskēs): This word means a female slave or servant. Paul uses it to refer to Hagar, connecting her to spiritual slavery under the law.
  • "free" (ἐλευθέρας, eleutheras): This word means free or not enslaved. Paul uses it for Sarah, showing that believers are spiritually free, not under bondage.
  • "children" (τέκνα, tekna): This word means children or offspring. Paul’s use emphasizes identity and belonging—believers are counted as true children of the promise.

Why Galatians 4:31 matters

  • Galatians 4:31 clears up confusion about spiritual identity, showing that faith in Christ brings freedom rather than religious bondage.
  • The verse ties together Paul’s larger argument in Galatians 4, where he contrasts living under the law with living by faith.
  • It helps the reader see that Paul is not just telling a story from Genesis, but making a point about what it means to belong to God’s family.

Where else these words appear

“bondwoman” Greek G3814 · used in 12 verses

  • Matthew 26:69 Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
  • Luke 12:45 But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
  • Acts 16:16 And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:

“free” Greek G1658 · used in 23 verses

  • Matthew 17:26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
  • 1 Corinthians 7:39 The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.
  • Galatians 4:26 But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

“then” Greek G686 · used in 51 verses

  • Matthew 7:20 Wherefore by their fruits ye shall know them.
  • Acts 8:22 Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
  • 1 Corinthians 7:14 For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.

“are” Greek G2070 · used in 51 verses

  • Mark 5:9 And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.
  • Romans 6:15 What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
  • Galatians 4:28 Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.