Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.

GENESIS 41:40KJV
Know the Bible

Genesis 41:40 (KJV)

What does Genesis 41:40 mean?

Genesis 41:40 means that Pharaoh is giving Joseph authority over his entire household and all his people, declaring that Joseph’s commands will be obeyed by everyone except that Pharaoh himself will remain above Joseph only in the matter of the throne. Joseph is made second-in-command over Egypt, with power to rule, but Pharaoh keeps the highest royal position.

In this verse, Pharaoh is speaking directly to Joseph after interpreting Pharaoh’s dreams and advising him wisely. Pharaoh is appointing Joseph to manage Egypt’s affairs during the coming years of plenty and famine. The verse highlights the trust Pharaoh places in Joseph and sets up Joseph’s rise from a prisoner to the highest official under Pharaoh.

The Hebrew behind Genesis 41:40

  • "house" (בַּיִת, bayit): This word often means a physical house, but here it refers to Pharaoh’s household or royal administration, showing Joseph is put in charge of all royal affairs.
  • "word" (פֶּה, peh): Literally meaning "mouth," this word here refers to Joseph’s spoken command, emphasizing that Joseph’s authority comes from what he says.
  • "ruled" (נָשַׁק, nashaq): This word is unusual and can mean "to kiss" or "to touch," but in this context, it is often understood as "to be ruled" or "to be directed," suggesting the people will act according to Joseph’s word.
  • "throne" (כִּסֵּא, kisse): This word means the royal seat or throne, making it clear that only Pharaoh’s kingship itself is above Joseph’s new authority.
  • "greater" (גָּדַל, gadal): This word means "to be great" or "to be above," showing Pharaoh’s unique position as the only one superior to Joseph.

Why Genesis 41:40 matters

  • Genesis 41:40 clarifies that Joseph’s authority is almost absolute in Egypt, but Pharaoh retains ultimate kingship, which helps explain Joseph’s later actions and responsibilities.
  • The verse shows a dramatic reversal in Joseph’s life, connecting his earlier dreams about leadership to their fulfillment in a foreign land.
  • Understanding the specific words used for "house," "word," and "throne" helps readers see the extent and limits of Joseph’s new power, and how Pharaoh carefully defines their relationship.

Where else these words appear

“ruled” Hebrew H5401 · used in 35 verses

  • Genesis 27:26 And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
  • Exodus 18:7 And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.
  • 1 Chronicles 12:2 They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.

“be” Hebrew H1961 · used in 72 verses

  • Genesis 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
  • Exodus 18:19 Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:
  • 2 Samuel 9:9 Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.

“greater” Hebrew H1431 · used in 112 verses

  • Genesis 12:2 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
  • 1 Chronicles 22:5 And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the LORD must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.
  • Isaiah 23:4 Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.

“throne” Hebrew H3678 · used in 124 verses

  • Exodus 11:5 And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
  • 2 Kings 4:10 Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.
  • Psalms 122:5 For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.