And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?

ISAIAH 20:6KJV
truelightbible.com

What does Isaiah 20:6 mean?

Isaiah 20:6 describes how the people living on the coastland will realize, when disaster comes, that the nation they had hoped would save them from the king of Assyria cannot help, and they will despair about how to escape. The verse shows a moment of fear and disappointment when trusted sources of rescue fail.

Isaiah is speaking about a future time when the people of a coastal region (likely Philistia or nearby areas) see the downfall of Egypt and Cush, whom they had expected to protect them from Assyria. The verse captures their reaction: they question where else they can turn for help now that their hope has been proven empty. This moment is part of Isaiah’s warning that trusting in other nations, instead of God, will not bring safety.

The Hebrew behind Isaiah 20:6

  • "inhabitant" (יֹשֵׁב, yoshev): This word refers to someone settled or dwelling in a place, highlighting that the warning is for the everyday people living on the coastland, not just rulers.
  • "isle" (אִי, ’i): Often means a coastland or distant shore, not just an island; this broadens the audience to people living along the seacoast, likely in the region west of Judah.
  • "expectation" (מַבָּט, mabbat): This word means hope or something looked to for safety. The verse points out that their "expectation"—their trusted source of help—has failed.
  • "help" (עֶזְרָה, ezrah): This is practical assistance or rescue. The verse underlines that the help they sought from Egypt and Cush is now gone, leaving them vulnerable.

Why Isaiah 20:6 matters

  • Isaiah 20:6 clarifies that the people’s hope was not just in military strength but in alliances, showing the danger of relying on political solutions instead of trusting God.
  • The verse emphasizes the shock and helplessness that comes when trusted supports collapse, a theme that runs through Isaiah’s warnings to Judah and its neighbors.
  • This verse ties the local fear to the larger message of Isaiah 20, where Isaiah’s symbolic actions warn that Egypt and Cush will be defeated by Assyria, making it clear that no earthly power can guarantee safety.