Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

ISAIAH 5:11KJV
Know the Bible

What does Isaiah 5:11 mean?

Isaiah 5:11 warns against those who start drinking alcohol early in the morning and continue late into the night, letting wine take control of them. The verse expresses sorrow and alarm for people who make drinking a constant pursuit, suggesting their lives are being led astray by this behavior.

The prophet Isaiah is speaking to the people of Judah, describing a society where some have become obsessed with pleasure and indulgence, especially through alcohol. This warning is part of a series of “woes” in Isaiah 5, where Isaiah points out behaviors that are leading the nation away from God’s ways and toward trouble. The verse highlights how such habits can dominate a person’s life and distract from what truly matters.

The Hebrew behind Isaiah 5:11

  • The word “Woe” (הוֹי, hoy) is an expression of grief or warning, often used by prophets to signal serious trouble ahead for those addressed.
  • “Early” (שָׁכַם, shakham) means to rise up early, emphasizing eagerness or urgency—in this case, eagerness to drink.
  • “Follow” (רָדַף, radaph) means to pursue or chase after, showing that the people are actively seeking out strong drink, not just passively encountering it.
  • “Inflame” (דָּלַק, dalaq) carries the sense of being heated or fired up, suggesting that wine is stirring up their passions or driving their actions, not just affecting them mildly.

Why Isaiah 5:11 matters

  • Isaiah 5:11 clarifies that the concern is not just about drinking, but about a lifestyle consumed by the pursuit of pleasure, especially at the expense of responsibility or spiritual focus.
  • The verse helps explain why Isaiah pronounces “woe”—it is not casual or occasional drinking, but a pattern of excess that leads to personal and social harm.
  • This warning fits into the larger context of Isaiah 5, where the prophet lists behaviors that are signs of a society in moral decline, helping readers see the bigger picture of why these warnings are given.

Where else these words appear

“inflame” Hebrew H1814 · used in 9 verses

  • Genesis 31:36 And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
  • Psalms 7:13 He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
  • Lamentations 4:19 Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

“night” Hebrew H5399 · used in 12 verses

  • 1 Samuel 30:17 And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
  • Job 3:9 Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
  • Proverbs 7:9 In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

“continue” Hebrew H309 · used in 17 verses

  • Genesis 24:56 And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
  • Deuteronomy 23:21 When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
  • Psalms 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

“drink” Hebrew H7941 · used in 20 verses

  • Leviticus 10:9 Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations:
  • Judges 13:7 But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
  • Proverbs 31:6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.