And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.

ISAIAH 58:12KJV
Know the Bible

Isaiah 58:12 (KJV)

What does Isaiah 58:12 mean?

Isaiah 58:12 promises that people connected to the listener will rebuild ruined places, restore old foundations, and be known as those who repair broken things and make paths livable again. The verse highlights a future where restoration and healing replace destruction and neglect.

Isaiah is speaking God’s words to the people of Israel, who have experienced hardship and exile. The verse comes in a section where God calls for genuine justice and compassion, not just outward religious acts. Here, God assures them that if they live rightly, their descendants will become people who mend what is broken in their community and history.

The Hebrew behind Isaiah 58:12

  • "build" (בָּנָה, banah): This word means to construct or rebuild, often used for both physical buildings and communities. Here, it emphasizes active restoration of what was lost.
  • "foundations" (מוֹסָד, mosad): This refers to the base or groundwork of something lasting, hinting at deep, generational repair rather than a quick fix.
  • "repairer" (גָּדַר, gadar): This word means to wall up or close a gap, often used for fixing breaches in walls. It paints a picture of someone who restores safety and unity.
  • "restorer" (שׁוּב, shuv): This means to return or bring back, suggesting not just fixing but bringing things back to their intended, good state.

Why Isaiah 58:12 matters

  • Isaiah 58:12 clears up the idea that God’s promises are only about personal blessing; it shows God’s vision includes social and generational healing.
  • The verse connects to the larger chapter, which stresses that true faith is shown by actions that repair and restore, not just by ritual.
  • This verse helps readers see that God values those who rebuild and heal broken communities, making restoration a key part of faithful living.

Where else these words appear

“foundations” Hebrew H4146 · used in 10 verses

  • 2 Samuel 22:8 Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
  • Psalms 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
  • Jeremiah 31:37 Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.

“repairer” Hebrew H1443 · used in 10 verses

  • 2 Kings 12:12 And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
  • Lamentations 3:7 He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
  • Ezekiel 22:30 And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.

“breach” Hebrew H6556 · used in 18 verses

  • Genesis 38:29 And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
  • 1 Chronicles 13:11 And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.
  • Psalms 144:14 That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

“paths” Hebrew H5410 · used in 26 verses

  • Judges 5:6 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
  • Psalms 78:50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
  • Proverbs 8:20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment: