And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
ISAIAH 59:14KJVWhat does Isaiah 59:14 mean?
Isaiah 59:14 describes a society where justice and fairness have disappeared: judgment is pushed aside, justice is distant, truth has collapsed in public life, and fairness cannot even get through the door. The verse paints a picture of a community where what is right and true is no longer respected or practiced.
The prophet Isaiah is speaking to the people of Israel, calling out the deep moral and social breakdown among them. This verse comes in the middle of a passage where Isaiah lists the ways the nation has turned away from God’s ways, showing how corruption and dishonesty have become normal in everyday life.
The Hebrew behind Isaiah 59:14
- "judgment" (מִשְׁפָּט, mishpat): This word often means legal decision or justice, not just personal opinion. Here, it shows that fair legal processes have been rejected.
- "truth" (אֱמֶת, emet): This word means more than just factual accuracy; it includes faithfulness and reliability. Its "falling in the street" suggests that honesty and trustworthiness are missing from public life.
- "equity" (נְכֹחָה, nĕkhocha): This word carries the sense of uprightness or fairness. The verse says equity "cannot enter," showing that fairness is being actively blocked from society.
Why Isaiah 59:14 matters
- Isaiah 59:14 clears up the idea that injustice is just a private matter; the verse shows how public life and the whole community are affected when truth and fairness are lost.
- The verse highlights the seriousness of Israel’s condition, connecting personal wrongdoing to the breakdown of society as a whole.
- This verse helps explain why, in the surrounding passage, the people feel distant from God—because their society has turned away from the values God cares about.