And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

JEREMIAH 3:8KJV
Know the Bible

Jeremiah 3:8 (KJV)

What does Jeremiah 3:8 mean?

Jeremiah 3:8 describes how God, through the prophet Jeremiah, says that He divorced Israel (“backsliding Israel”) because of her unfaithfulness, yet Judah, Israel’s “sister,” was not afraid and also acted unfaithfully. The verse uses the image of marriage and divorce to show how both Israel and Judah turned away from God, despite clear warnings.

In this verse, God is speaking through Jeremiah to the people of Judah, reminding them of what happened to Israel (the northern kingdom) because of their spiritual “adultery”—worshipping other gods. God had given Israel a “bill of divorce,” meaning He allowed them to be conquered and exiled. Even after seeing this, Judah (the southern kingdom) did not change her ways but continued in similar unfaithfulness.

The Hebrew behind Jeremiah 3:8

  • “Backsliding” is שׁוֹבָבָה (shovavah), which means turning away or being rebellious. This word highlights Israel’s repeated pattern of leaving God, not just a single mistake.
  • “Adultery” is נָאַף (na’af), which means to be unfaithful, especially in a marriage sense. Here, it paints Israel’s idol worship as a betrayal of a close relationship with God.
  • “Bill” is סֵפֶר (sefer), meaning a written document, and “divorce” is כְּרֵתוּת (keritut), meaning a cutting off. Together, “bill of divorce” shows a formal, legal separation, not just a temporary anger.
  • “Treacherous” is בָּגוֹד (bagod), meaning to act deceitfully or betray trust. This word for Judah underlines that her actions were not just mistakes but a knowing betrayal.

Why Jeremiah 3:8 matters

  • Jeremiah 3:8 clarifies that God’s judgment on Israel was not impulsive but a response to ongoing unfaithfulness, using the strong image of divorce to show the seriousness.
  • The verse warns that seeing consequences in others does not always lead people to change; Judah repeated Israel’s mistakes even after seeing the outcome.
  • This verse connects to the wider message of Jeremiah, where God calls His people to return to Him, showing both His justice in judgment and His desire for faithfulness.

Where else these words appear

“divorce” Hebrew H3748 · used in 4 verses

  • Deuteronomy 24:1 When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.
  • Deuteronomy 24:3 And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;
  • Isaiah 50:1 Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

“causes” Hebrew H182 · used in 10 verses

  • Genesis 21:11 And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
  • Exodus 18:8 And Moses told his father in law all that the LORD had done unto Pharaoh and to the Egyptians for Israel's sake, and all the travail that had come upon them by the way, and how the LORD delivered them.
  • Joshua 14:6 Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the LORD said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadeshbarnea.

“backsliding” Hebrew H4878 · used in 12 verses

  • Proverbs 1:32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
  • Jeremiah 3:11 And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
  • Jeremiah 8:5 Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.

“adultery” Hebrew H5003 · used in 26 verses

  • Exodus 20:14 Thou shalt not commit adultery.
  • Jeremiah 3:9 And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
  • Ezekiel 16:38 And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.