They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
JEREMIAH 5:8KJVWhat does Jeremiah 5:8 mean?
Jeremiah 5:8 compares the people of Jerusalem to well-fed stallions in the morning, each loudly longing after his neighbor’s wife. The verse uses this image to describe the people’s unchecked desires and their pursuit of adultery, showing how openly and eagerly they chase after what is forbidden.
In this verse, the prophet Jeremiah is speaking God’s message to the people of Judah, warning them about their moral corruption. The image of “fed horses in the morning” highlights how energetic and shameless the people have become in their pursuit of sin, especially adultery. This vivid comparison is meant to show just how far the people have strayed from faithfulness and self-control.
The Hebrew behind Jeremiah 5:8
- "Fed" (זִנֵּי, zinnēy): This word refers to being well-fed or lusty, suggesting not just physical nourishment but also an overflowing, unchecked appetite. Here, it paints a picture of people who are not restrained by need or hunger, but instead indulge their desires.
- "Horses" (סוּסִים, susim): Horses were symbols of strength and energy in the ancient world. The comparison to horses emphasizes the people’s powerful, uncontrolled urges.
- "Neighed" (יִצְהֲלוּ, yitzhalu): This verb describes the loud, eager cry of a horse, often associated with mating. The use of this word underlines the shamelessness and intensity of the people’s pursuit of adultery.
Why Jeremiah 5:8 matters
- This verse clarifies that the problem in Judah was not just occasional wrongdoing but a widespread, eager pursuit of sin, especially unfaithfulness in relationships.
- The vivid animal imagery helps the reader feel the intensity and shamelessness of the people’s behavior, making the warning more memorable and striking.
- Jeremiah 5:8 fits into a larger section where Jeremiah lists the reasons for God’s coming judgment, showing that the people’s moral decay was a key factor in their national crisis.