Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

JOHN 12:11KJV
truelightbible.com

What does John 12:11 mean?

John 12:11 explains that many of the Jews began to follow Jesus and believe in him because of what had happened to Lazarus. The verse highlights that Lazarus’s story led people to change their minds and put their trust in Jesus.

In the context of John 12, this verse is part of the account where Jesus has recently raised Lazarus from the dead. The religious leaders are concerned because Lazarus’s resurrection is causing many Jews to leave their old beliefs and believe in Jesus instead. The verse shows the growing impact of Jesus’s miracles on the people around him.

The Greek behind John 12:11

  • "went away" (ἀπῆλθον, apēlthon): The Greek word here means to leave or depart, often with the sense of turning away from something. In this context, it suggests that many Jews were not just physically leaving but were also turning away from their previous religious leaders or positions.
  • "believed" (ἐπίστευσαν, episteusan): This word means to trust or have faith in someone. Here, it emphasizes that their belief in Jesus was a result of what they had witnessed with Lazarus.
  • "because" (ὅτι, hoti) and "by reason of" (διὰ, dia): These words together stress that Lazarus was the direct reason for this shift in belief. The Greek construction makes it clear that Lazarus’s experience was the main cause for their change.

Why John 12:11 matters

  • John 12:11 clarifies that the belief in Jesus was not just based on his teachings but also on concrete events, like the raising of Lazarus, which people witnessed firsthand.
  • The verse shows the growing tension between Jesus and the religious authorities, who saw the shift in loyalty as a threat to their influence.
  • This verse connects to the larger narrative of John, where signs and miracles are presented as reasons for faith, and it sets the stage for the events leading up to Jesus’s crucifixion.