The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
JOHN 12:17KJVWhat does John 12:17 mean?
John 12:17 says that the people who were with Jesus when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were telling others about what they had witnessed. This verse highlights that eyewitnesses to Lazarus’s resurrection were spreading the news of this miracle.
John 12:17 is set just after Jesus has raised Lazarus from the dead, an event that drew a large crowd and stirred excitement among the people. The verse points out that those who saw this miracle firsthand (“the people that was with him”) continued to share their testimony, which helped fuel the growing attention around Jesus as He entered Jerusalem.
The Greek behind John 12:17
- "bare record" (ἐμαρτύρει, emartyrei): This Greek word means "to bear witness" or "to testify." It emphasizes that the people were not just talking casually, but were giving a formal, public testimony about what they had seen.
- "called" (ἐφώνησεν, ephōnēsen): This word means "to call out" or "to summon." It underlines that Jesus’s act was deliberate and authoritative when He called Lazarus out of the grave.
- "grave" (μνημείου, mnēmeiou): This word refers specifically to a tomb or burial place, making it clear that Lazarus was truly dead and buried, not just sick or asleep.
Why John 12:17 matters
- John 12:17 clarifies that the spread of Jesus’s fame was directly tied to eyewitness testimony about a specific miracle, not just rumors or secondhand stories.
- The verse connects the excitement of the crowds in Jerusalem to a real event—the raising of Lazarus—which helps explain why so many people were eager to see Jesus.
- This verse shows the importance of witnesses in the Gospel of John, as their testimony supports the truth of Jesus’s actions and identity.