The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.

JOHN 12:29KJV
Know the Bible

John 12:29 (KJV)

What does John 12:29 mean?

John 12:29 describes how the crowd reacted when they heard a voice from heaven: some people thought it was thunder, while others believed an angel had spoken to Jesus. The verse shows the mixed responses of those present to a supernatural event.

In this scene, Jesus has just prayed aloud, and a voice from heaven has answered him. The people standing nearby (the crowd) hear the sound but do not all agree on what it is. Some interpret it as a natural phenomenon (thunder), while others sense something supernatural, suggesting an angel spoke to Jesus. This highlights both confusion and wonder among the witnesses.

The Greek behind John 12:29

  • ἐβρόντησεν (ebrontēsen, "thundered"): This word is used for the sound of thunder, emphasizing that some in the crowd explained the voice as a natural event rather than a divine message.
  • ἄγγελος (angelos, "angel"): The Greek word for "angel" means "messenger." Those who said an angel spoke recognized something extraordinary but did not fully understand the source or message.

Why John 12:29 matters

  • John 12:29 shows that even when confronted with something miraculous, people can interpret the same event in very different ways—some see only the ordinary, while others sense the supernatural.
  • The verse highlights the theme of misunderstanding and divided perception that runs through John’s Gospel, especially regarding who Jesus is and what God is doing through him.
  • This moment sets up the following verses, where Jesus explains the significance of the voice, showing that not all spiritual events are immediately clear to everyone present.

Where else these words appear

“thundered” Greek G1027 · used in 11 verses

  • Mark 3:17 And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
  • Revelation 8:5 And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
  • Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

“others” Greek G243 · used in 141 verses

  • Matthew 2:12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
  • Mark 14:19 And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
  • Acts 15:2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.