Question 1

What does John 7:5 mean?

Accepted Answer

John 7:5 states that even Jesus’ own brothers did not believe in him at that time. This verse highlights that Jesus faced disbelief and skepticism from his closest family members during his ministry. In the setting of John chapter 7, Jesus is in Galilee, and his brothers are urging him to go to Judea for the Feast of Tabernacles. The verse points out that their suggestion was not made out of faith, but rather from a lack of belief in who Jesus truly was. This detail shows that Jesus’ journey was marked by misunderstanding and doubt, even from those who knew him best.

Question 2

The Greek behind John 7:5

Accepted Answer

"οὐδὲ" (oude, G3761) — translated as "neither": This word stresses the complete absence of belief, not even among his brothers. It adds emphasis that no exceptions are being made here. "ἀδελφοί" (adelphoi, G80) — translated as "brethren" or "brothers": This term refers to Jesus’ actual family members, showing that the disbelief came from those closest to him. "ἐπίστευον" (episteuon, G4100) — translated as "believe": This verb is often understood as more than just intellectual agreement; it suggests trust or faith. The Greek here carries the sense that his brothers did not put their trust or confidence in him.

Question 3

Why John 7:5 matters

Accepted Answer

John 7:5 clears up the misconception that Jesus’ family always supported or understood his mission; it shows that even his own brothers doubted him. This verse emphasizes the real human challenges Jesus faced, including skepticism from those closest to him, which adds depth to his experience. The detail connects to the wider theme in John’s Gospel of belief and unbelief, highlighting how faith in Jesus was not automatic, even for his family.

John 7:5 (KJV)