Question 1

What does Luke 20:26 mean?

Accepted Answer

Luke 20:26 describes how Jesus’ opponents were unable to trap him with his words in front of the crowd, and instead, they were amazed by his answer and stopped trying to challenge him further. The verse shows that Jesus’ response left his critics speechless and unable to accuse him. In this scene, religious leaders are trying to catch Jesus saying something they could use against him, especially about paying taxes to Caesar. Jesus’ wise answer not only avoids their trap but also impresses everyone listening. The verse highlights both the skillfulness of Jesus’ reply and the effect it had on those who wanted to discredit him.

Question 2

The Greek behind Luke 20:26

Accepted Answer

The word translated “could” is ἴσχυσαν (ischysan), which often means “to be able” or “to have strength.” Here, it emphasizes that Jesus’ opponents simply did not have the ability or power to catch him in his words. The word for “held their peace” is ἐσιώπησαν (esiōpēsan), meaning “they were silent.” This shows not just that they stopped talking, but that they were left without any response, highlighting their defeat in the exchange. The word for “marvelled” is ἐθαύμασαν (ethaumasan), meaning “they were amazed” or “astonished.” This points to the strong impression Jesus’ answer made, even on those who were against him.

Question 3

Why Luke 20:26 matters

Accepted Answer

Luke 20:26 clears up the idea that Jesus’ opponents were clever enough to outwit him; instead, the verse shows that his wisdom left them unable to respond. The verse emphasizes the public nature of the exchange—Jesus’ answer was not just for his critics, but for the whole crowd, showing his authority and insight. This moment connects to the larger theme in Luke 20, where Jesus repeatedly faces challenges from religious leaders and consistently responds in ways that reveal his understanding and authority.

Luke 20:26 (KJV)