And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.
NEHEMIAH 3:4KJVWhat does Nehemiah 3:4 mean?
Nehemiah 3:4 lists three men—Meremoth, Meshullam, and Zadok—each identified by their fathers’ names, who worked on repairing sections of Jerusalem’s wall alongside others. The verse highlights their participation and the organized, communal effort involved in rebuilding the city’s defenses.
Nehemiah, the governor of Jerusalem, is recording the names of those who helped restore the city’s walls after returning from exile. This verse is part of a longer list showing how different families and groups took responsibility for specific parts of the wall. The details show the careful planning and shared commitment among the people to restore their city.
The Hebrew behind Nehemiah 3:4
- The word "repaired" (חָזַק, ḥāzaq) means to strengthen or make strong. In this context, it points to the physical work of rebuilding and reinforcing the wall, not just patching it up.
- The phrase "next unto them" (יַד, yad, meaning "hand") is used here to show that the work was done side by side, emphasizing cooperation and continuity along the wall.
- The names listed—Meremoth (מְרֵמוֹת, Meremoth), Meshullam (מְשֻׁלָּם, Meshullam), and Zadok (צָדוֹק, Zadok)—are preserved in the text to honor those who contributed, showing the importance of individual and family involvement in the restoration.
Why Nehemiah 3:4 matters
- This verse helps clear up the idea that rebuilding Jerusalem’s wall was the work of just a few leaders; instead, it was a broad, community-driven project involving many ordinary people.
- By naming individuals and their family lines, Nehemiah emphasizes the value of each person’s contribution and the shared responsibility in restoring the city.
- The verse fits into the wider passage by showing the organized structure of the work, with each group or family taking on a specific section, which highlights both unity and accountability among the people.