And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
NEHEMIAH 3:32KJVWhat does Nehemiah 3:32 mean?
Nehemiah 3:32 describes how the goldsmiths and merchants repaired the section of Jerusalem’s wall between the corner and the Sheep Gate. This verse highlights the specific tradespeople involved and the exact part of the wall they worked on.
Nehemiah, the governor of Jerusalem after the exile, is recording who helped rebuild the city walls. The verse shows that not just priests or laborers, but skilled craftsmen and businesspeople—goldsmiths and merchants—took part in the repairs. The mention of the “going up of the corner” and the “Sheep Gate” marks out the precise area of their work, emphasizing the organized and communal effort.
The Hebrew behind Nehemiah 3:32
- “up” (עֲלִיָּה, aliyah): This word often means “ascent” or “going up,” suggesting a rise or slope in the wall at this corner, which could have made the repairs more challenging or significant.
- “corner” (פִּנָּה, pinnah): This term means “corner” or “angle,” pointing to a key structural spot in the wall, likely a place of extra strength or vulnerability.
- “sheep” (צֹאן, tson) and “gate” (שַׁעַר, shaʿar): Together, these refer to the Sheep Gate, a specific entrance in Jerusalem’s wall, probably used for bringing sheep into the city for sacrifices.
- “goldsmiths” (צָרַף, tsaraf): This word means metalworkers, especially those who work with precious metals, showing that people with specialized skills contributed to the building.
- “merchants” (רָכָל, rakal): This refers to traders or shopkeepers, highlighting that even those whose main work was commerce joined in the construction.
Why Nehemiah 3:32 matters
- Nehemiah 3:32 shows that the rebuilding effort included people from many professions, not just manual laborers or religious leaders, underlining the unity and shared responsibility of the community.
- The verse’s detailed mention of locations and trades emphasizes the careful organization of the work and the importance of every section of the wall, no matter who repaired it.
- By naming the goldsmiths and merchants, Nehemiah honors their contribution and reminds readers that everyone’s effort was valued in restoring Jerusalem.