A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

PROVERBS 15:13KJV
Know the Bible

What does Proverbs 15:13 mean?

Proverbs 15:13 teaches that a joyful heart shows itself outwardly in a cheerful face, while deep sadness in the heart can crush a person’s spirit. The verse highlights how our inner emotions often affect both our appearance and our overall well-being.

This proverb is part of a collection of wise sayings traditionally attributed to Solomon, offering practical advice about everyday life. The focus here is on the connection between a person’s inner feelings and their outward expression, showing that emotional health can influence both how we look and how we feel inside.

The Hebrew behind Proverbs 15:13

  • "merry" (שָׂמֵחַ, sameach) means glad or joyful. This word points to a deep, genuine happiness, not just a passing mood, emphasizing the strength of inner joy.
  • "heart" (לֵב, lev) is often used in Hebrew to mean the center of a person’s thoughts, emotions, and will, not just feelings. The proverb is about the whole inner life, not just surface emotions.
  • "cheerful" (יֵיטִב, yetiv) means good or pleasant, and "countenance" (פָּנִים, panim) means face or appearance. Together, they show that real joy inside can brighten a person’s outward look.
  • "sorrow" (עַצֶּבֶת, atzevet) refers to deep pain or distress, and "broken" (נָכֵא, nake) means crushed or wounded. The verse uses strong language to show how powerful sadness can be in weighing down a person’s spirit (רוּחַ, ruach).

Why Proverbs 15:13 matters

  • Proverbs 15:13 clears up the idea that emotions are only private; it shows that what happens inside us often becomes visible to others.
  • The verse emphasizes the importance of tending to our inner life, since both joy and sorrow can have real effects on our health and relationships.
  • In the wider context of Proverbs 15, this verse fits with other sayings about the power of words, attitudes, and choices to shape our daily lives and well-being.

Where else these words appear

“broken” Hebrew H5218 · used in 4 verses

  • Proverbs 17:22 A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
  • Proverbs 18:14 The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
  • Isaiah 16:7 Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall ye mourn; surely they are stricken.

“sorrow” Hebrew H6094 · used in 5 verses

  • Job 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
  • Psalms 16:4 Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
  • Psalms 147:3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

“merry” Hebrew H8056 · used in 23 verses

  • Deuteronomy 16:15 Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
  • 2 Chronicles 23:13 And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.
  • Psalms 126:3 The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

“cheerful” Hebrew H3190 · used in 102 verses

  • Genesis 4:7 If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.
  • Deuteronomy 30:5 And the LORD thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
  • Psalms 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.