The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
PROVERBS 29:13KJVWhat does Proverbs 29:13 mean?
Proverbs 29:13 says that both the poor person and the deceitful person come together in life, but it is the LORD who gives light to the eyes of both. This means that, despite their differences, God is the one who gives life and understanding to everyone, regardless of their status or character.
In the book of Proverbs, these sayings are collected to teach wisdom and understanding, often contrasting different types of people. Here, the verse points out that both someone who is poor and someone who is deceitful (or oppressive) share something in common: their basic life and awareness come from God. This levels the ground between people who might otherwise seem very different, reminding the reader that all depend on God for their existence.
The Hebrew behind Proverbs 29:13
- "poor" (רָשׁ, rash, H7326): This word refers to someone who is needy or lacking in material wealth. The verse highlights the poor as one end of the social spectrum.
- "deceitful" (תָּכִי, takhi, H8501): This word is often understood as "oppressor" or someone who is crooked or unjust, not just someone who tells lies. It points to a person who takes advantage of others.
- "lighteneth" (יָאִיר, ya'ir, H215): This verb means "to give light" or "to illuminate." Here, it suggests that God is the one who gives both physical life (light to the eyes) and understanding to all people.
- "eyes" (עֵינַיִם, einayim, H5869): In Hebrew thought, having light in one's eyes can mean being alive or having awareness. The phrase emphasizes that both groups are sustained by God.
Why Proverbs 29:13 matters
- Proverbs 29:13 corrects the idea that God favors one social group over another by showing that both the poor and the deceitful depend on Him for life itself.
- The verse draws attention to God's role as the ultimate source of life and understanding, rather than human status or behavior.
- In the context of Proverbs, this saying reminds readers not to judge people solely by their circumstances, since all people share a basic dependence on God.