O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.
PSALMS 118:1KJVWhat does Psalms 118:1 mean?
Psalms 118:1 calls on people to thank the LORD because he is good and his mercy lasts forever. The verse highlights gratitude toward God, focusing on his enduring kindness and faithfulness.
The speaker is likely a worship leader or psalmist, addressing a group gathered for worship, possibly during a festival in ancient Israel. The verse opens the psalm by setting a tone of thankfulness and reminding listeners that God's goodness and steadfast love are unchanging, forming the foundation for the praise that follows.
The Hebrew behind Psalms 118:1
- thanks (יָדָה, yadah): This word means to give thanks, praise, or confess. In this context, it is an active call for the community to express gratitude out loud, not just feel it inwardly.
- LORD (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God in the Hebrew Bible, emphasizing a relationship with the covenant-keeping God of Israel.
- good (טוֹב, tov): This word describes God’s character as generous, kind, and beneficial, not just morally upright.
- mercy (חֶסֶד, chesed): Often translated as "steadfast love" or "lovingkindness," this word points to a loyal, covenant-based love that is dependable and enduring.
- ever (עוֹלָם, olam): This word means "forever" or "eternally," stressing that God’s mercy is not temporary or limited.
Why Psalms 118:1 matters
- The verse clarifies that gratitude is not just for what God does, but for who God is—his goodness and enduring mercy are reasons for thanks in every situation.
- By using the specific word for God’s steadfast love (chesed), the verse connects to a major theme throughout the Psalms: God’s loyalty to his people even when circumstances change.
- This opening verse sets the tone for the entire psalm, inviting everyone to join in public, communal praise, and reminding them that God’s character is the foundation for their worship.