The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.

PSALMS 37:21KJV
Know the Bible

What does Psalms 37:21 mean?

Psalms 37:21 contrasts two ways of treating other people’s money and needs. The wicked person takes a loan and fails to repay it, while the righteous person responds to others with mercy and generosity. The contrast turns on what each person does in relation to others.

The picture begins with an unpaid debt, then moves beyond repayment to the act of giving. In the surrounding passage, where the success of the wicked is a concern, verse 21 draws attention to conduct rather than outward success.

The Hebrew behind Psalms 37:21

  • “again” — שָׁלַם (shalam): This word can carry the sense of making something complete or settling an obligation. In the phrase “payeth not again,” the emphasis is on leaving the debt unsettled.
  • “mercy” — חָנַן (chanan): This word often carries the sense of showing favor or being gracious. Here, “sheweth mercy” describes a generous response to another person, alongside the act of giving.

Why Psalms 37:21 matters

  • The verse looks at more than whether someone has possessions. Its contrast is between an unpaid loan and a person who “sheweth mercy, and giveth.”
  • The surrounding passage gives the contrast a wider setting. Verse 16 says that a little belonging to a righteous person is better than the riches of many wicked people, so wealth alone is not the measure of a person’s conduct.

Where else these words appear

“borroweth” Hebrew H3867 · used in 22 verses

  • Genesis 29:34 And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
  • Esther 9:27 The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year;
  • Isaiah 14:1 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

“mercy” Hebrew H2603 · used in 72 verses

  • Genesis 33:5 And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
  • Job 19:16 I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
  • Psalms 109:12 Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

“again” Hebrew H7999 · used in 107 verses

  • Genesis 44:4 And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?
  • 1 Kings 9:25 And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
  • Proverbs 7:14 I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.