Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

PSALMS 69:15KJV
Know the Bible

What does Psalms 69:15 mean?

Psalms 69:15 is a plea for rescue, where the speaker asks God not to let overwhelming troubles sweep him away, not to let deep dangers consume him, and not to let the grave close over him. The verse uses vivid images of water, depth, and a closing pit to express a desperate fear of being completely overcome by suffering or death.

The psalm is spoken by David, who is crying out to God in a time of intense distress. He uses the language of drowning and being swallowed by the deep to describe his sense of being overwhelmed by enemies and hardship. The "pit" refers to the grave or a place of destruction, showing how close he feels to death and how urgently he seeks God's help.

The Hebrew behind Psalms 69:15

  • "waterflood" (מַיִם שַׁבֶּתֶת, mayim shabbeth): This phrase combines the idea of water (מַיִם, mayim) with a word for a flood or torrent (שַׁבֶּתֶת, shabbeth), emphasizing not just water, but a rushing, overwhelming flood. It highlights the intensity of the danger David feels.
  • "deep" (מְצוּלָה, metzulah): This word often refers to the depths of the sea or an abyss, suggesting a place where one could be lost or swallowed up. It adds to the sense of being inescapably trapped.
  • "pit" (בּוֹר, bor): This word commonly means a cistern, pit, or grave. In this context, it points to the threat of death or total defeat.
  • "shut" (סָגַר, sagar) and "mouth" (פֶּה, peh): The image of the pit shutting its mouth is a vivid way to picture being sealed off from life, with no way to escape.

Why Psalms 69:15 matters

  • The verse clarifies that David is not just asking for relief from discomfort, but for rescue from overwhelming, life-threatening trouble—he feels on the brink of being lost completely.
  • The imagery connects to other biblical passages where water and the pit symbolize chaos, danger, or death, helping readers see the depth of David's distress and his trust in God to save him.
  • Understanding these images helps make sense of the emotional intensity in the rest of Psalm 69, which is a prayer for deliverance in the face of crushing adversity.

Where else these words appear

“deep” Hebrew H4688 · used in 11 verses

  • Exodus 15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
  • Psalms 68:22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
  • Psalms 107:24 These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

“waterflood” Hebrew H7641 · used in 16 verses

  • Genesis 41:5 And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
  • Genesis 41:24 And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
  • Job 24:24 They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.

“overflow” Hebrew H7857 · used in 30 verses

  • Leviticus 6:28 But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
  • Song of Solomon 8:7 Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
  • Jeremiah 8:6 I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

“pit” Hebrew H875 · used in 33 verses

  • Genesis 14:10 And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.
  • Genesis 26:20 And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen, saying, The water is ours: and he called the name of the well Esek; because they strove with him.
  • Numbers 21:16 And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.