Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
PSALMS 89:50KJVWhat does Psalms 89:50 mean?
Psalms 89:50 is a plea to God, asking Him to remember the insults and shame that His servants have endured, especially the disgrace the speaker personally carries from powerful nations or people. The verse expresses a deep sense of suffering and a desire for God to notice and respond to the dishonor faced by His faithful ones.
The psalmist, speaking on behalf of God's people, addresses the Lord directly and highlights the heavy burden of reproach carried "in my bosom," meaning it is felt deeply and personally. The context is one of distress, likely during a time when Israel faced humiliation from surrounding nations, and the psalmist is urging God not to forget their pain or the loyalty of His servants.
The Hebrew behind Psalms 89:50
- "Remember" (זָכַר, zakar): This word is a call for God to actively bring to mind and act on behalf of His people, not just to recall mentally but to intervene.
- "Reproach" (חֶרְפָּה, cherpah): This term means disgrace or insult, emphasizing the public shame experienced by the servants of God.
- "Bear" (נָשָׂא, nasa): This word means to carry or endure, showing that the reproach is not just noticed but is a real, ongoing burden for the speaker.
- "Bosom" (חֵיק, cheq): Refers to the inner self or heart, highlighting how personal and internalized the shame has become.
Why Psalms 89:50 matters
- Psalms 89:50 clarifies that the suffering described is not just external or political but is felt deeply and personally by the faithful, making the plea to God more urgent and heartfelt.
- The verse connects to the wider psalm, which wrestles with God’s promises and the reality of present hardship, showing the tension between faith in God’s covenant and the pain of current disgrace.
- By asking God to "remember," the psalmist is not accusing God of forgetting, but is expressing trust that God’s attention and intervention can change their situation, reinforcing a relationship of dependence and hope.